วิธีเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ Google+ ของคุณ

คำบรรยายแบบปิดเป็นคำบรรยายสำหรับวิดีโอที่มีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการแปลวิดีโอในภาษาต่าง ๆ หรือพยายามติดต่อผู้บกพร่องทางการได้ยิน.

สำหรับผู้ที่ต้องการคำบรรยายภาพหรือคำบรรยายในวิดีโอ Google ได้อนุญาตให้คุณ เพิ่มไฟล์คำบรรยายลงในวิดีโอบน Google+. ไฟล์คำบรรยายที่ Google+ รองรับในปัจจุบันคือไฟล์ SRT และ SUB ไฟล์เหล่านี้มีข้อมูลตัวอักษรที่ทำให้วิดีโอสามารถกำหนดคำบรรยายที่จะแสดงในบางจุดของวิดีโอ.

การสร้างไฟล์ SRT พื้นฐาน

ไฟล์ SRT (SubRip Text) เป็นไฟล์คำบรรยายพื้นฐานในรูปแบบข้อความธรรมดาที่สามารถสร้างได้ด้วยตนเอง ไฟล์ SUB นั้นซับซ้อนกว่าไฟล์ SRT และต้องการซอฟต์แวร์เพื่อสร้าง เราจะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณสามารถเปลี่ยนคำบรรยายของคุณให้เป็นไฟล์ SRT ได้อย่างไร.

รูปแบบ SRT

ต่อไปนี้เป็นไฟล์คำบรรยายพื้นฐานที่สร้างขึ้นด้วย Notepad (Windows) สำหรับวิดีโอ 10 วินาที.

ไฟล์ SRT ประกอบด้วยข้อมูล 3 บรรทัดต่อบรรทัดคำบรรยาย.

1. บรรทัดที่ 1 แสดงจำนวนจากน้อยไปมาก (เริ่มต้นด้วย 1) ซึ่งกำหนด คำสั่งของคำบรรยาย.
2. บรรทัด 2 แสดงให้เห็น เวลาที่คำบรรยายจะปรากฏขึ้น. เวลาจะอยู่ในรูปแบบนี้: 02:30:40 จะเป็น 2 ชั่วโมง 30 นาทีและ 40 วินาทีในภาพยนตร์
3. บรรทัดที่ 3 คือ คำบรรยายที่จะแสดง.

บันทึกไฟล์ SRT ของคุณ

ในขณะที่บันทึกไฟล์ SRT ด้วย Notepad ให้ตั้งชื่อไฟล์ของคุณแล้วพิมพ์ '.srt' ที่ท้ายชื่อไฟล์ ภายใต้ 'บันทึกเป็นประเภท' ให้เลือก 'ไฟล์ทั้งหมด' ตี บันทึก.

การเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอของคุณ

เมื่อคุณมีไฟล์ SRT ของคุณให้เพิ่มลงในวิดีโอของคุณใน Google+ ด้วยขั้นตอนต่อไปนี้.

1. ก่อนอื่นตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิดีโอของคุณได้รับการอัปโหลดใน Google+ ค้นหาวิดีโอที่หน้าโปรไฟล์ Google+ ของคุณแล้วเล่น.



2. มันควรจะเกิดขึ้นในโหมดดูตัวอย่างเช่นภาพด้านล่าง ตอนนี้มองหาปุ่ม 'ตัวเลือก' ซึ่งอยู่ที่ มุมล่างซ้ายของหน้าจอของคุณ.



3. คลิกที่ ตัวเลือก> คำบรรยายประกอบ.



4. ขณะนี้แผงสีขาวทางด้านขวาจะมีหมวดหมู่ 'ปิดคำอธิบายภาพ' ใหม่ คลิกที่ เพิ่มคำบรรยายภาพหรือการถอดเสียงใหม่.



5. คลิกที่ 'เลือกไฟล์' เพื่ออัปโหลดไฟล์ SRT หรือ SUB ของคุณและเลือกภาษาที่ไฟล์นั้นอยู่จากนั้นคลิกที่ อัปโหลด. คุณสามารถทำซ้ำขั้นตอนนี้เพื่ออัปโหลดคำอธิบายภาพสำหรับภาษาต่างๆ.



6. เมื่อคุณอัปโหลดไฟล์แล้วให้เปิดใช้งานคำอธิบายภาพโดยกดที่ CC ปุ่มอยู่ที่ปุ่ม มุมล่างขวาของวิดีโอของคุณ.



7. เลือกภาษาของคุณและกดเล่นเพื่อดูคำบรรยายในวิดีโอของคุณ.

เราหวังว่าเคล็ดลับด่วนนี้จะช่วยให้คุณทำลายอุปสรรคทางภาษาของวิดีโอของคุณได้!